水龙吟
作者:陆游 年代:宋
诗文鉴赏
陆游简介
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋诗人。少年时即受家庭中爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡,但收复中原信念始终不渝。创作诗歌很多,今存九千多首,内容极为丰富。抒发政治抱负,反映人民疾苦,风格雄浑豪放;抒写日常生活,也多清新之作。词作量不如诗篇巨大,但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。杨慎谓其词纤丽处似秦观,雄慨处似苏轼。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》....水龙吟出自李白诗句笛奏龙吟水水龙吟又名龙吟曲庄椿岁小楼连苑一百零二字前后片各四仄韵第九句第一字宜用去声结句宜用上一下三句法
目录
1词牌简介
2辛弃疾作品
3陈亮作品
4姜夔作品
5秦观作品
6苏轼作品
7词牌格律
此调句读各家不同词谱分立二谱
起句七字第二句六字的以苏轼词为正格一百零二字上片十一句四仄韵下片十一句五仄韵上下片第九句都用一字读
起句六字第二句七字者以秦观词为正格一百零二字上片十一句四仄韵下片十句五仄韵后结作九字一句四字一句
此调气势雄浑宜用以抒写激奋情思
代表词作
北宋苏轼水龙吟·次韵章质夫杨花词
北宋秦观水龙吟·小楼连苑横空
南宋辛弃疾水龙吟·登建康赏心亭
南宋辛弃疾水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书
南宋陈亮水龙吟·春恨
南宋姜夔水龙吟·夜深客子移舟处
辛弃疾水龙吟·登建康赏心亭
楚天千里清秋水随天去秋无际遥岑远目献愁供恨玉簪螺髻落日楼头断鸿声里江南游子把吴钩看了阑干拍遍无人会登临意
休说鲈鱼堪脍尽西风季鹰归未求田问舍怕应羞见刘郎才气可惜流年忧愁风雨树犹如此倩⑿何人唤取红巾翠袖揾英雄泪
评价
这首词是作者在建康通判任上所作上阕开头以无际楚天与滚滚长江作背景境界阔大触发了家国之恨和乡关之思落日楼头以下表现词人如离群孤雁像弃置的宝刀难抑胸中郁闷下阕用三个典故对于四位历史人物进行褒贬从而表白自己以天下为己任的抱负叹惜流年如水壮志成灰最后流下英雄热泪
这是稼轩早期词中最负盛名的一篇艺术上也渐趋成熟境界豪而不放壮中见悲力主沉郁顿挫上片以山水起势雄浑而不失清丽献愁供恨用倒卷之笔迫近题旨以下七个短句一气呵成落日断鸿把看吴钩拍遍栏杆在阔大苍凉的背景上凸现出一个孤寂的爱国者的形象下片抒怀写其壮志难酬之悲不用直笔连用三个故实或反用或正取或半句缩住以一波三折一唱三叹手腕出之结尾处叹无人唤取红巾搵英雄泪遥应上片无人会登临意抒慷慨呜咽之情也别具深婉之致朱德才辛弃疾词选人民文学出版社1988年版
闹花深处层楼画帘半卷东风软春归翠陌平莎茸嫩垂杨金浅迟日催花淡云阁雨轻寒轻暖恨芳菲世界游人未赏都付与莺和燕
寂寞凭高念远向南楼一声归雁金钗斗草青丝勒马风流云散罗绶分香翠绡封泪几多幽怨正消魂又是疏烟淡月子规声断
译文
盛开的花丛深处耸立着高楼东风从半卷的画帘吹入令人觉得分外柔软春天已经回来苍翠镀上阡陌平莎长得娇嫩垂杨轻轻地飘荡着金线春日迟迟地催开百花云烟淡淡地搁住新雨刚刚感到微寒忽又稍微和暖可恨这繁华似锦的世界游人还未欣赏却全都交给了黄莺和飞燕
寂寞时登上高处眺望边远转向南楼又听一听凄切的归雁回想拔下金钗挑斗绿草牵住青丝勒紧征马别后已象风云飘流分散只有丝带还飘荡着芳香翠绿的薄绸还残留着眼泪有多少的幽恨愁怨正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断
夜深客子移舟处两两沙禽惊起红衣入桨青灯摇浪微凉意思把酒临风不思归去有如此水况茂陵游倦长干望久芳心事箫声里
屈指归期尚未鹊南飞有人应喜画阑桂子留香小待提携影底我已情多十年幽梦略曾如此甚谢郎也恨飘零解道月明千里
赏析
白石年轻时在合肥种下一段相思情事至暮年而不改其心之诚时光的流逝和空间的转换加上人事变幻的沧桑感不仅不能减弱和冲突白石的绵绵之恨反而更增其悱恻难解之情大自然之一草一木人世间之寻常小事都能引发白石怀情不自已如江梅引见梅枝忽相思如琵琶仙双桨来时有人似旧曲桃根桃叶这首水龙吟是公元1193年绍熙四年之秋白石客游绍兴与友人黄庆长清夜泛舟城南之鉴湖庆长作怀归之词嘱白石和之白石遂有此作
夜深客子泛舟处两两沙禽惊起发端便写出要眇清逸之境幽趣横生夜已深移舟更向鉴湖深处不觉惊起双双飞鸟红衣入桨青灯摇浪微凉意思次韵更妙红衣指荷花青灯指船灯思念去声不言桨入红衣浪摇青灯而言红衣入桨青灯摇浪词情显得摇曳生姿词人彼情使物真有常人不可及处红衣青灯相映成趣桨声浪音一片天籁不禁引人有超凡脱俗之思微凉意思一语双关一意化两由景入情此是由景转情之关节
湖上凉意固可感矣心上意思如何把酒临风不思归去有如此水把酒临风语出岳阳楼记登斯楼也则有心旷神怡宠辱偕忘把酒临风其喜洋洋者矣但在词人用来却不但不能超然物外而且更引出爱情之誓辞词人指水为誓不思归去有如此水犹言我心怀归有此水为证苏东坡游金山寺诗云有田不归如江水其言又本于左传·僖公二十四年公子重耳曰所不与舅氏同心者有如白水杜注言与舅氏同心之明如此白水犹诗大车言谓予不信有如皎日孔疏诸言有如皆是誓辞有如日有如河有如皎日有如白水皆取明白之义言心之明白如日如水也姚际恒诗经通论指出大车为男女誓辞之始词人借用古人设誓之语阐明其必归相见之情足见相思之深用意之诚况茂陵游倦长干望久芳心事箫声里歇拍四句紧承誓语句句申说思归之情茂陵是汉武帝陵墓在长安之西汉代为豪富聚居之地史记·司马相如传载相如病免家居茂陵长干是古代南京城南之里巷李白有长干行写女子望夫之情词人借用茂陵自指长干则指所怀念相思之人歇拍谓我本有归去之志更何况远游已倦伊人望久怎忘得玉环分付第一是早早归来长亭怨慢如闻伊人把美好之心愿诉诸悠悠之箫声
换头二韵六句展叙芳心事屈指归期尚未鹊南飞有人应喜上句写自己一方婉言归期未有期用李商隐夜雨寄北君问归期未有期句意
下句写对方想象伊人闻鹊而喜曹操短歌行月明星稀乌鹊南飞此用其语西京杂记乾鹊噪而行人至此用其意于是词境翻进想象之妙境画阑桂子留香小待提携影底底里也词人进一步想象画栏之前桂树留香等待人归待得人归好与伊人携手游赏于月光之下桂花影里此一意境幻想层出温柔旖旎而又幽约窈眇不但刻画出伊人精神而且写出树亦含情然而上言归期尚未则此种种幻境如鹊南飞有人喜桂子留香携手影里又不免化为之幻影而已白石江梅引云几度小窗幽梦手同携与此同一意境
我已情多十年幽梦略曾如此词人感喟我已是自伤情多十年悲欢离合总如梦幻悲多欢少大抵如此可是甚谢郎也恨飘零解道月明千里为何友人你也是自恨飘泊咏出月明千里一类之词章呢谢郎即南朝宋之谢庄此借指友人黄庆长月明千里指谢庄月赋美人迈兮音尘阕隔千里兮共明月临风叹兮将焉歇川路长兮不可越之句此借指友人原作结笔挽合友人与自己一样怀归正是和作应有之义但写人亦是写己结穴于月明千里清远空灵有不尽之意
此词之佳处不仅在于心旷神怡之游乐翻出执著缠绵之相思尤在于从相思之中又翻出对方之情对方之境鹊南飞有人应喜是想象对方之现境画阑桂子留香小待提携影底则想象团圆之未来幻中生幻奇之又奇乃全词神光聚照之处白石情词妙处在于设身处地为对方着想创造一种清馨幽逸的境界对方之情即是自己之情于是彼我之情有如水乳交融融融泄泄双方之境亦如双镜互照交相辉映试看白石浣溪沙限入四弦人欲老梦寻千驿意难通踏莎行别后书辞别时针线离魂暗逐郎行远淮南皓月冷千山冥冥归去无人管鹧鸪天春未绿鬓先丝人间别久不成悲谁教岁岁红莲夜两处沉吟各自知都是此种境界然而若无指水誓归之至诚实不可能有此等梦笔生花之奇境
小楼连苑横空下窥绣毂雕鞍骤朱帘半卷单衣初试清明时候破暖轻风弄晴微雨欲无还有卖花声过尽斜阳院落红成阵飞鸳甃
玉佩丁东别后怅佳期参差难又名韁利锁天还知道和天也瘦花下重门柳边深巷不堪回首念多情但有当时皓月向人依旧
赏析
上片起首句写女子登上挨着园林横空而起的小楼看见恋人身骑骏马奔驰而去此二句按景缀情景物描写中缀入女主人公的别情朱帘三句承首句小楼而言谓此时楼上佳人正身穿春衣卷起朱帘出神地凝望着远去的情郎破暖三句表面上是写微雨欲无还有似逗弄晴天实际上则缀入女子的思想感情说它也象当前的天气一样阴晴不定以下四句便写这位女子一个人楼上一直等待到红日西斜的过程以及当时的情绪轻风送来的卖花声清脆悦耳充满着生活的诱惑力也容易引起人们对美好事物的追求女主人公想去买上一枝插鬓边可是纵有鲜花谁适为容故此她没有心思买花只好让卖花声过去直到它过尽过尽二字用得极妙从中可以想象得到女主人公谛听的神态想买又不愿买的惋惜之情更为巧妙的是词人将声音的过去同时光的流逝结合一起写状画出女主人公绵绵不尽的感情歇拍二句则是以景结情落红成阵飞遍鸳甃景象是美丽的感情却是悲伤的花辞故枝象征着行人离去也象征着红颜憔悴最易使人伤怀不言愁而愁自其中因而蕴藉含蓄带有悠悠不尽的情味
下片从男方着笔写别后情怀玉佩丁东别后虽嵌入东玉二字然无人工痕迹且比起首二句凝炼准确读后颇有环佩人归之感怅佳期参差难又是说再见不易参差犹差池即蹉跎失误刚刚言别马上又担心重逢难再可见人虽远去而留恋之情犹萦回脑际至名韁利锁三句始点出不得不与情人分别的原因为了功名富贵不得不抛下情人词人思想上是矛盾的痛苦的因此发出了诅咒和天也瘦句从李贺金铜仙人辞汉歌中天若有情天亦老化来但以瘦易老却别有情味明王世贞对此极为赞赏因为它概括了人物的思想矛盾突出了相思之苦花下三句照应首句回忆别前欢聚之地此时他虽策马远去途中犹频频回首瞻望女子所住的花下重门柳边深巷着以不堪二字更加刻划出难耐的心情难言的痛苦煞尾三句颇饶馀韵写对月怀人情景颇有见月而不见人之憾草堂诗余隽卷二
此词以景起以景结而其中一以贯之的则是作者执着的情愫对一个沦落风尘的薄命女子作者竟钟情若此这决非为征管逐弦而出入青楼的薄幸子弟所能望其项背
似花还似非花也无人惜从教坠抛家傍路思量却是无情有思萦损柔肠困酣娇眼欲开还闭梦随风万里寻郎去处又还被莺呼起
不恨此花飞尽恨西园落红难缀晓来雨过遗踪何在一池萍碎春色三分二分尘土一分流水细看来不是杨花点点是离人泪
译文
杨花像花又好像不是花也没有人怜惜任由它飘坠离开了树枝飘荡在路旁看起来是无情物细想却荡漾着情思它被愁思萦绕伤了百折柔肠困顿朦胧的娇眼刚要睁开又想闭正像那思妇梦中行万里本想寻夫去处却又被黄莺啼声惊唤起我不怨杨花落尽只怨那西园落花难重缀早晨一阵风雨杨花踪迹何处寻一池浮萍全被雨打碎满园春色分三成两成变尘土一成随流水细细看不是杨花点点全是分离人的泪
定格
例词1:苏轼水龙吟小舟横截春江
仄平中仄平平中平中仄平平仄韵
小舟横截春江卧看翠壁红楼起
中平仄仄中平中仄中平中仄韵
云间笑语使君高会佳人半醉
中仄平平中平中仄中平平仄韵
危柱哀弦艳歌馀响绕云萦水
仄中平中仄中平中仄中平仄平平仄韵
念故人老大风流未减空回首烟波里
中仄中平中仄增韵仄平平中平平仄韵
推枕惘然不见但空江月明千里
中平中仄中平平仄中平平仄韵
五湖闻道扁舟归去仍携西子
中仄平平中平中仄中平平仄韵
云梦南州武昌东岸昔游应记
仄平平仄仄中平中仄仄平平仄韵
料多情梦里端来见我也参差是
当前例词苏轼水龙吟小舟横截春江返回词牌开头
变格
例词1:苏轼水龙吟露寒烟冷蒹葭老
开端有用上七下六句式者作为变格
中平平仄平平仄中仄中平平仄韵
露寒烟冷蒹葭老天外征鸿嘹唳
中平仄仄中平中仄中平中仄韵
银河秋晚长门灯悄一声初至
中仄平平中平中仄中平平仄韵
应念潇湘岸遥人静水多菰米
仄中平中仄中平中仄中平仄平平仄韵
乍望极平田徘徊欲下依前被风惊起
中仄中平中仄增韵仄平平中平平仄韵
须信衡阳万里有谁家锦书遥寄
中平中仄中平平仄中平平仄韵
万重云外斜行横阵才疏又缀
中仄平平中平中仄中平平仄韵
仙掌月明石头城下影摇寒水
仄平平仄仄中平中仄仄平平仄韵
念征衣未捣佳人拂杵有盈盈泪